김준수 | Kim Junsu

Also known by his stage name Xiah or Xia Junsu, a South Korean singer, composer, songwriter, dancer, and stage actor.

박유천 | Park Yoochun

Also known by his stage name Micky Yoochun, a South Korean singer, rapper, composer, songwriter, model, and actor.

김재중 | Kim Jaejoong

Also known by his stage name Hero Jaejoong, a South Korean singer, composer, songwriter, actor, and director.

심창민 | Shim Changmin

Also known by his stage name Max Changmin, a South Korean singer, songwriter, model, and occasional actor.

정윤호 | Jung Yunho

Also known by his stage name U-Know Yunho, a South Korean singer, rapper, dancer, occasional actor, and the leader of TVXQ.

Monday, November 12, 2018

Tohoshinki - We Are ウィーアー! (4th Live Tour)



From the 4th Live Tour : The Secret Code in Tokyo Dome.

Sources: DBSKer (dbskarchives.blogspot.com), RianSvien@animelyrics (romanization) ; luffa@DBSKer (romanization & translation) ; Tony Tauer@animelyrics (translation), AngelDBSKTeam@YT (translation)
and TVXQSound, who combines all those translation above

ps: I know that there are plenty of new PVs that I haven't subbed yet
but I started watching One Piece a few months ago (just reached ep 800).. so yeah >o<


- DO NOT REUPLOAD -

Monday, November 5, 2018

Kim Jaejoong & Ryota Fujimaki - Konayuki (粉雪) Powdery Snow



Konayuki / 粉雪 / Powdery Snow

Live from NHK The Covers
on September 28th, 2018

Original by Remioromen
English translation by @Angel33Wing

Raw credit: myheart1027

ps: Ryota Fujimaki is the vocalist and guitarist of Remioromen, as well as the composer of this song


- DO NOT REUPLOAD -

Tuesday, October 30, 2018

Tohoshinki duo - Road PV



From the Japanese single : Road
released on July 25th, 2018

this video is also requested by an Anonymous and Ritika

Composer: KOH
Lyricist: Shinjiroh Inoue, KOH
Arranger: KOH

Sources: jmlyrics.com (Japanese lyrics), TVXQSound (romanization, translation)


- DO NOT REUPLOAD -

Friday, October 26, 2018

Kim Junsu - Because You Are Me (그대가 나이기에) MV



Because You Are Me / 그대가 나이기에 / Geudaega Naigie

The theme song for the 73rd National Police Day

Sources: s3adolphin (hangul, romanization), @myheart1027 (translation)


- DO NOT REUPLOAD -

Saturday, October 20, 2018

Tohoshinki - 9096 FMV



The secret track from the 4th Album: The Secret Code
Release Date: March 25, 2009

Fanmade MV by Amanda Walmsley @Han_YongSang

Composer: 영웅재중 (Hero Jaejoong)
Lyricist: H.U.B
Arranger: 영웅재중 (Hero Jaejoong)

Sources: dbskarchives, a_knot@LJ (romanization), @TVXQSound (romanization, translation)


- DO NOT REUPLOAD -

Wednesday, May 2, 2018

s3adolphinJP and s3adolphin JPN have been terminated

Hello everyone, long time no see! ☺

My apologies for not updating for almost a year now as I've been busy working on several projects.
However, my workload has been reduced for a while now,
so let's see if I can pick up subbing again in my free time
(no promise though, but I guarantee I'm still in the fandom!)

My s3adolphinJP channel was terminated several months ago due to multiple strikes.
Here's the screenshot of my email:




I won't re-upload TIME/TREE/WITH Tour(s) back on YouTube
so please find them on this website here

The new s3adolphin JPN channel can be found here

Thanks! ☺

Updated May 2nd, 2018: s3adolphin JPN channel is now terminated :(

s3adolphin JP new channel can be found here 



Please note that all 12 songs from the 4th Live Tour that are listed above can't be re-uploaded to YouTube, so please find them in this website.

The list of all Toho concerts can be found here


Thursday, March 29, 2018

DBSK duo - The Chance of Love (운명) MV



운명 / Unmyeong / The Chance of Love

New Chapter #1 : The Chance of Love – The 8th Album
Release Date: 2018-03-28

Sources: klyrics.net (hangul), s3adolphin (romanization), pop!gasa (translation)


- DO NOT REUPLOAD -

Sunday, February 18, 2018

Max Changmin - In A Different Life (여정) MV



Happy Changmin Day!

In A Different Life / 여정 / Yeojeong

From the single: In A Different Life
released on September 28th, 2017

Lyrics: Max Changmin
Composer: Alexander Holmgren, Andreas Stone Johansson, Marty Dodson
Arranger: Alexander Holmgren, Andreas Stone Johansson, Marty Dodson

Sources: gasazip (hangul), s3adolphin (romanization), pop!gasa (translation)


- DO NOT REUPLOAD -

Tuesday, February 13, 2018

Max Changmin - Because I Love You (슬픔 속에 그댈 지워야만 해) MV



Because I Love You / 슬픔 속에 그댈 지워야만 해 / Seulpeum Soge Geudael Jiweoyaman Hae

The soundtrack of Mimi
a 4 episodes Korean television series
starring Shim Changmin and Moon Gayoung

This song is also requested by L.

Sources: gasazip (hangul), s3adolphin (romanization), pop!gasa (translation)

ps: no worries, I have another video for Changmin Day ☺


- DO NOT REUPLOAD -

Tuesday, February 6, 2018

U-Know Yunho - Drop MV



Happy Yunho Day! ☺

From Yunho's solo single : Drop
Released on September 25, 2017

Sources: gasazip (hangul),  marman@tistory (intro), s3adolphin (romanization), pop!gasa (translation)

ps: I translated the intro's transcription using Naver (and modified it a bit), 
so if you have a more accurate translation, don't hesitate to let me know!


- DO NOT REUPLOAD -